Online shopping in Chinese 🍊The Mando Press
Can you read it?
Read time: 5 minutes
Today we’re breaking down a product page from a popular clothing store in Asia. There are tons of commonly used vocabulary in this one. Do you know what it says?
1: Listen & Read
Listen to the audio transcription and follow along with the characters & pinyin below. Repeat as many times as needed.
This may seem intimidating at first, but don’t worry! Once you get used to hearing it, we’ll get into the translation in the next step.
Nánzhuāng kāi lǐng chènshān (5 fēn xiù]
男装开领衬衫(5分袖]
男裝開領襯衫(5分袖]
Xīnpǐn
新品
新品
Chū shàngshì jiàgé:
初上市价格：
初上市價格：
5/26-6/1 Diàn qǔ mǎn qiān sòng $100 yōuhuì quàn
5/26-6/1店取满千送$100优惠券
5/26-6/1店取滿千送$100優惠券
Xiāofèi mǎn 1500 miǎn yùn
消费满1500免运
消費滿1500免運
Yánsè:
颜色：
顏色：
Chǐcùn
尺寸
尺寸
Pèisòng fāngshì:
配送方式：
配送方式：
Zháipèi pèisòng
宅配配送
宅配配送
Chāo shāng qǔ huò
超商取货
超商取貨
Shítǐ diànpù qǔ huò
实体店铺取货
實體店鋪取貨
Kùcún chōngzú
库存充足
庫存充足
Diànpù kùcún cháxún
店铺库存査询
店鋪庫存査詢
Jiārù gòuwù chē
加入购物车
加入購物車
Lìjí gòumǎi
立即购买
立即購買
Step 2: English Translations
Read the English translations and vocabulary list and check how much you understood.
Nánzhuāng kāi lǐng chènshān (5 fēn xiù]
男装开领衬衫(5分袖]
男裝開領襯衫(5分袖]
Men's open collar shirt (half sleeves]
Xīnpǐn
新品
新品
New product
Chū shàngshì jiàgé:
初上市价格：
初上市價格：
Initial listing price:
5/26-6/1 Diàn qǔ mǎn qiān sòng $100 yōuhuì quàn
5/26-6/1店取满千送$100优惠券
5/26-6/1店取滿千送$100優惠券
5/26-6/1 spend a thousand, get $100 gift coupon
Xiāofèi mǎn 1500 miǎn yùn
消费满1500免运
消費滿1500免運
Free shipping for purchases over 1500
Yánsè:
颜色：
顏色：
Color
Chǐcùn
尺寸
尺寸
size
Pèisòng fāngshì:
配送方式：
配送方式：
Delivery Method:
Zháipèi pèisòng
宅配配送
宅配配送
Home delivery
Chāo shāng qǔ huò
超商取货
超商取貨
Supermarket pickup
Shítǐ diànpù qǔ huò
实体店铺取货
實體店鋪取貨
In-store pickup
Kùcún chōngzú
库存充足
庫存充足
Adequate inventory
Diànpù kùcún cháxún
店铺库存査询
店鋪庫存査詢
Store Inventory Inquiry
Jiārù gòuwù chē
加入购物车
加入購物車
Add to the cart
Lìjí gòumǎi
立即购买
立即購買
Buy it now
Step 3: Repetition
Most people stop after reading the translation, but they miss the most important step: repetition. This will help you improve your reading and speaking.
Read the characters out loud with the pinyin. Focus on getting the correct tones. Go back to the original audio in Step 1 if you need to hear it again.
Nánzhuāng kāi lǐng chènshān (5 fēn xiù]
男装开领衬衫(5分袖]
男裝開領襯衫(5分袖]
Xīnpǐn
新品
新品
Chū shàngshì jiàgé:
初上市价格：
初上市價格：
5/26-6/1 Diàn qǔ mǎn qiān sòng $100 yōuhuì quàn
5/26-6/1店取满千送$100优惠券
5/26-6/1店取滿千送$100優惠券
Xiāofèi mǎn 1500 miǎn yùn
消费满1500免运
消費滿1500免運
Yánsè:
颜色：
顏色：
Chǐcùn
尺寸
尺寸
Pèisòng fāngshì:
配送方式：
配送方式：
Zháipèi pèisòng
宅配配送
宅配配送
Chāo shāng qǔ huò
超商取货
超商取貨
Shítǐ diànpù qǔ huò
实体店铺取货
实体店铺取货
Kùcún chōngzú
库存充足
庫存充足
Diànpù kùcún cháxún
店铺库存査询
店鋪庫存査詢
Jiārù gòuwù chē
加入购物车
加入購物車
Lìjí gòumǎi
立即购买
立即購買
Step 4: Final Test
Bring things full circle and read the original text one more time without pinyin. This will prepare you for the real world.
How does it feel?
Congrats! You just read a real-world Chinese sign!
Learning to read & interact with real signs like this skyrocketed my Chinese because they are practical, digestible, and build confidence.
See you next week for another breakdown!
Vocabulary List
Never forget this vocabulary by downloading the full lesson with flashcards, native audio & real video examples so you can use what you learn.
Some other ways I can help you:
1-on-1 Coaching: If you struggle with speaking, I have some spots open for coaching. I will help you speak more confidently in 30 days. To apply, fill out this survey and I’ll contact you.
The Language Learner OS: If you keep forgetting vocabulary it’s probably not you, it’s your system. This is the all-in-one language system I used to help me remember more, stay more consistent and motivated, and build fluency.